Russen mit ukrainischen Verwandten vertrauen ihrem Fernseher mehr als ihrer Familie

Seit dem Beginn der großangelegten russischen Invasion in der Ukraine am 24. Februar ist die Welt von Szenen massakrierter Zivilisten und dem Erdboden gleichgemachter Wohnblocks schockiert. Selbst in den vom Kreml kontrollierten Medien wurden die Bilder nicht zensiert – sie wurden versponnen.

Infolgedessen glauben viele Russen immer noch an die Version der Ereignisse, die ihnen ihre Fernseher präsentieren: dass Russland für die Befreiung der Ukraine vom Nazismus kämpft. In vielen Fällen können nicht einmal die Berichte aus erster Hand ihrer ukrainischen Verwandten die Russen davon überzeugen, dass die Fernseherzählung des Kremls nicht der Realität vor Ort entspricht.

Bis März lebten Guran, ein Mechaniker, und Julia, eine Ärztin, in der nördlichen Stadt Charkiw. Seit Kriegsbeginn wird die Stadt fast täglich von den Russen bombardiert.

„Wir haben uns im Keller versteckt“, erinnerte sich Yulia. „Wegen der Explosionen draußen rieselte Staub von der Decke, aber als wir mit Verwandten jenseits der Grenze sprachen [in Russia]sagten sie uns: ‚Keine Sorge, das russische Militär zielt nicht auf zivile Objekte, also wird es Ihnen gut gehen.’“

Flüchtlinge aus der Ostukraine 2. Mai 22
Igor (R) hält seinen 3-jährigen Sohn Igor neben seiner Frau Yana in einem kugelsicheren Bus, als sie mit ihrer Familie aus der ostukrainischen Stadt Lyman evakuieren, die am 2. Mai 2022 von russischen Streitkräften schwer beschossen wurde Sie setzten ihren Vorstoß in die Ostukraine am 1. Mai fort und töteten acht Zivilisten bei Raketenangriffen in Donezk und Charkiw, sagten die Gouverneure der Regionen. Lyman, ein ehemaliger Eisenbahnknotenpunkt, der wegen seiner roten Backsteinindustriegebäude als „rote Stadt“ bekannt ist, wird voraussichtlich einer der nächsten Orte sein, die nach dem Abzug der ukrainischen Streitkräfte fallen werden.
Foto von YASUYOSHI CHIBA/AFP über Getty Images

„Als wir ihnen sagten, dass Wohnhäuser angegriffen würden“, sagte Guran, „schlugen sie vor, dass wir bei ihnen in Russland bleiben sollten Armee, von der sie sagten, sie kämpfe, um unsere Befreiung zu verhindern.”

„Wir haben versucht, ihnen zu sagen, dass uns keine Nazis dominieren“, fügte Yulia hinzu. „Aber es ist unmöglich, sie von irgendetwas zu überzeugen. Sie antworten nur, dass wir diejenigen sind, die einer Gehirnwäsche unterzogen wurden, als ob ihre Fernseher ihnen die Wahrheit sagen und es die Ukrainer sind, die vor ihren eigenen Augen über die Realität verwirrt sind.“

Seit 2014 eine populäre Protestbewegung den ehemaligen ukrainischen Präsidenten Viktor Janukowitsch zur Flucht nach Russland veranlasste, haben vom Kreml kontrollierte Medien die ukrainischen Regierungen aufeinanderfolgend als „neofaschistische Juntas“ dargestellt. Die Tatsache, dass der aktuelle ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyjein russischsprachiger Ukrainer jüdischer Abstammung, bei den Wahlen 2019 73 % der Stimmen der Bevölkerung erhielt, trug wenig dazu bei, diese weit verbreitete falsche Wahrnehmung in Russland selbst zu ändern.

Das unabhängige Meinungsforschungsinstitut Levada Center veröffentlichte im März Ergebnisse, aus denen hervorgeht, dass 81 % der Russen dafür waren Wladimir Putin“Militärischer Sondereinsatz”, den der russische Präsident am 24. Februar als notwendig für die “Entnazifizierung der Ukraine” begründete. Obwohl die im April veröffentlichten Umfrageergebnisse einen leichten Rückgang des Vertrauens zeigten, antworteten immer noch 74 % der Russen, dass sie die Handlungen ihres Präsidenten gutheißen.

Im Gespräch mit Deutsche WelleLev Gudkov, Leiter des Levada-Zentrums, erklärte, wie dies möglich war.

„Die Propaganda arbeitet ständig“, sagte Gudkov. „Sie zeigen Ihnen ein Bild von Leichen, von zerstörten Häusern, und sie sagen, dass es das Ergebnis ukrainischer Faschisten ist, die das russische Volk im Donbass zerstören, verspotten und demütigen.“

Die Vertreter der russischen Staatsmedien, die diese verzerrten Versionen der Ereignisse verbreiten, behaupten, dass sie dies aus dem aufrichtigen Glauben heraus tun, dass die russische Interpretation tatsächlich die richtige ist. Ein prominenter russischer Talkshow-Moderator, erzählt Nachrichtenwoche im März: „Dein Land [the U.S.] diese Nazis bewaffnet und ausgebildet. Du hast Ausreden für sie gefunden und sie getüncht. Sie sind eine Errungenschaft des Nationalsozialismus.”

Die Vorstellung, dass die Ukraine von Neofaschisten oder Nationalisten jeglicher Art dominiert wird, stimmt nicht mit dem wirklichen Leben in der Ukraine überein, obwohl die extreme Rechte von Zeit zu Zeit ihre Präsenz bekundet. Es gab Fotos von ukrainischen Soldaten, die faschistische Utensilien zur Schau stellten, und jeden 1. Januar marschieren ein paar hundert Fackeln tragende Ukrainer durch das Zentrum von Kiew, um Stepan Bandera zu ehren, einen umstrittenen Partisanenführer aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs, der sich in seinem Kampf gegen die Sowjetunion auf die Seite Nazideutschlands stellte Union, die Wladimir Putin gerne in seinen Reden über Nazis in der Ukraine zitiert.

Aber an den Wahlurnen, wo es in einer Demokratie zählt, erhalten rechtsextreme Parteien in der Ukraine durchweg nicht annähernd die 5 % Unterstützung, die notwendig ist, um sich für eine Vertretung im Parlament zu qualifizieren, und in der Gesellschaft selbst ist ihre Präsenz minimal.

„Es gibt Antisemitismus in der Ukraine, so wie es überall Antisemitismus gibt“, sagte der jüdisch-amerikanische Journalist Anthony Bartaway, Co-Moderator des Podcasts Ukraine Without Hype Nachrichtenwoche. “Aber die extreme Rechte in der Ukraine ist politisch marginal, und antisemitische Gewalt ist extrem selten.”

Bis zum 24. Februar war Gewalt jeglicher Art in der Ukraine ebenso ungewöhnlich. Trotz eines achtjährigen Konflikts zwischen ukrainischen Streitkräften und russisch kontrollierten Separatisten in der östlichen Donbass-Region konnten sich jenseits der Front lebende Ukrainer einigermaßen sicher fühlen, was ihre persönliche Sicherheit betrifft.

„Es gibt immer Probleme im Leben“, sagte Larissa, eine Friseurin aus einer kleinen Stadt in der Nähe von Kherson, „aber rückblickend ist es erstaunlich, wie gut wir gelebt haben.“

Für Larissa änderte sich das alles in der ersten Märzwoche, als russische Truppen in die Gebiete der Südukraine entlang der Grenze zur besetzten Krim vordrangen.

“Als die Kolonne russischer Militärfahrzeuge auf dem Weg nach Energodar durch unsere Stadt kam”, sagte Larissas Ehemann Wladimir, “feuerten sie zwei Schüsse in unsere Nachbarschaft ab. Ein Haus, vielleicht 300 Meter von unserem entfernt, brannte nieder.”

„Die Kinder und Frauen waren schon unten im Keller“, erinnerte sich Larissa, „und die Männer waren oben auf dem Dachboden und sahen zu, wie die Fahrzeuge vorbeirollten.

In den nächsten Tagen kam es in der Gegend zu heftigen Kämpfen. Nachdem die Region unter russische Kontrolle kam, nahm Larissa an lokalen pro-ukrainischen Demonstrationen teil. Am 8. März, dem Internationalen Frauentag, erhielt sie einen Anruf von einer Tante in Russland.

„Meine Tante sagte: ‚Wir werden dich von den Nazis befreien, und du wirst uns danken’“, erinnert sich Larissa. “Jeder in Russland scheint sich sicher zu sein, dass wir hier von Nazis dominiert wurden, und doch haben wir das irgendwie selbst nicht bemerkt. Zumindest haben wir bis zum 24. Februar keine Nazis gesehen. Dann kamen die echten Nazis.”

Larissa und Vladimir haben wie Guran und Julia seit mehreren Wochen nicht mehr mit ihren russischen Verwandten gesprochen.

“Was ist der Sinn?” fragte Wladimir. „Wir wissen bereits, was sie sagen werden, und sie wissen bereits, was wir sagen werden. Trotz allem, was passiert ist, hat sich nichts geändert.“

Leave a Comment

Your email address will not be published.